lundi 9 septembre 2013

Anna and the french kiss débarque en France !

Voilà longtemps que je n'avais pas parlé de prochaines parutions ni fait d'articles "actualité"... mais là, impossible de m'en empêcher : j'ai appris récemment que l'un de mes plus gros coups de coeur, lu en VO il y a plus de 2 ans, allait sortir en France !!

Il s'agit d'Anna and the french kiss de Stephanie Perkins et c'est chez les éditions La Martinière J. Fiction que vous pourrez le découvrir à partir du 13 février 2014 !
A gauche, la couverture originale, à droite, la couverture française.

Qu'en pensez-vous ?!


Je suis trooooop contente :D Ce livre est vraiment excellent, il m'a émue, m'a fait rire, m'a fait sourire, m'a fait réfléchir. Je l'aime gros comme ça et je suis vraiment heureuse qu'il soit traduit. J'ai hâte d'en savoir plus sur la traduction, à commencer par le titre (qui risque fort de changer) et la couverture !

Pour plus d'informations, ma chronique se trouve ici !

Pour les lecteurs VO, sachez qu'Anna and the french kiss ainsi que Lola and the boy next door (le 1er roman compagnon) ont récemment été réédités avec de nouvelles couvertures assorties à celle du 2e roman compagnon, qui ne devrait pas tardir à paraître : Isla and the happily ever after (que j'attends avec énooooormément d'impatience ! ^^) !


Alors, contents ? J'espère que oui, et surtout, je compte sur vous pour vous jeter sur ce livre dès qu'il sortira, parce que vraiment... c'est un régal ♥ *vivement février*

24 commentaires:

  1. Moi j'attends le tome 3 là, mai 2014 me semble loin...Dire qu'il était censé sortir demain *pleure*

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bah la même du coup :/ mais c'est bizarre parce que sur book depository ils ont pas changé la date, je suis allée voir tout à l'heure (encore xD) et y'a marqué "8 days to go"... ce qui m'avait valu l'erreur pour le jeu livresque de la dernière fois ^^
      Ca fait des moiis que je l'ai précommandé, c'est une torture !! :(

      Supprimer
  2. Ooh c'est une bonne nouvelle ça. :)
    Moi j'avais bien envie d'essayer de le lire en VO mais ce serait le premier et je ne sais pas si j'en serai capable alors j'hésite. :/

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ca a été mon 1er vrai livre VO et je m'en suis bien sortie :D si tu as envie de te lancer, je pense qu'il est très bien, et puis là au moins tu sais que tu pourras le relire en français si jamais ;)

      Supprimer
    2. Oui c'est vrai, je vais sûrement me laisser tenter. Merci ^^

      Supprimer
    3. Bon courage et surtout belle lecture :D

      Supprimer
  3. Oh ça donne envie! :) Par contre je n'arrive pas à trouver la nouvelle édition de Anna and the frenchkiss, seulement les livres compagnons. :(

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. ah bon ?? mince :/ pourtant elle est sortie... là je peux pas t'aider, vu que j'ai les premières :$ mais s'il faut c'est temporaire, essaye de voir plus tard :)

      Supprimer
  4. Je l'attendais celui-là ! Merci pour cette bonne nouvelle !

    RépondreSupprimer
  5. Réponses
    1. Ahah j'en suis ravie ! C'est celui-là d'ailleurs que je comptais te faire lire en VO, lol

      Supprimer
  6. Comme je t'ai dit sur fb, j'avais vraiment eu envie de lire la VO mais jamais eu l'occasion de l'acheter. Je pense que je vais craquer pour la VF ! Merci pour cette info !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est sûr que du coup c'est l'occasion parfaite :D Avec plaisir !

      Supprimer
  7. Je me laisserai tenter par la VF alors !!

    RépondreSupprimer
  8. Qu'elle bonne nouvelle !! :D Je l'avais adoré moi aussi, maintenant j'ai hâte de connaître le titre VF et la couverture. Espérons que ça ne soit pas un carnage !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui espérons-le ^^ mais sincèrement je ne pense pas, en général La Martinière est très bien :)

      Supprimer
  9. Je suis vraiment contente qu'il sorte enfin en français ! Dommage que la couverture fasse aussi ... "enfantin" mais bon c'est le contenu qui me fait trèèèèèèèèès envie !
    Bisous
    Cajou

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je trouve pas qu'elle fasse si enfantin que ça :) Au début je l'ai trouvé bizarre mais finalement elle a l'air bien sympa. En tout cas le contenu il est... ♥
      Bonne lecture d'avance, héhé :D

      Supprimer
  10. Est-çe que tu sais quand le livre sera disponible en francais? Comme ebook, pdf ou livre classique. Il n'a pas d'importance quel type, je veux juste de le lire en français aussi.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Justement, cet article annonce la sortie du livre en version française...
      Il est disponible en français depuis le 13 février et deux exemplaires sont d'ailleurs mis en jeu sur le blog : http://l0raahbooks.blogspot.fr/2014/02/concours-coup-de-coeur-anna-et-le.html

      Supprimer